[文学交流]“人生若只初相见”寻下联 [复制链接]

望有心情、有兴趣、有性情的高手来此感慨！

人生若只初相见，怎奈不知多情要比无情难，流水虽无心把花恋，落花却随水漂零到永远，他日不管多苦难，只求今生共相伴。人生若只如初见，何事西风悲画扇。今生纵无蝴蝶缘，两情相悦敢问天。

你的知识蛮丰富的啊。我想我们要对的肯定不是《木兰词 拟古决绝词柬友》里面的啦，不然就没有意义了啊。我们要的是新意、新联。谢谢。

我的文化知识低、来看看还是可以吗。

人生若只初相见
爱情能仅心相连

用户被禁言,该主题自动屏蔽!

人生若只初相见
何须一见即钟情
缘分天定不与违
我行我了逐春风

何事秋风悲画扇。

还是天涯高手多

人生若只初相见
乱世岂惟总无缘

木兰辞拟古决绝词柬友

人生若只如初见，
何事秋风悲画扇？
等闲变却故人心，
却道故心人易变!

骊山语罢清宵半，
夜雨霖铃终不怨。
何如薄幸锦衣郎，
比翼连枝当日愿。

重读《木兰辞拟古决绝词柬友》，竟发现首句竟成绝句矣！
不惟要字字对仗工整，还要贴合原意，难哉也，无对乎？


原句为：“人生若只如初见”，是说与意中人相处应当总像刚刚相识的时候，甜蜜而温馨，缱绻而快乐。
要相对仗工整之外，意境相合，太难了。楼主给天下人出了个大大的难题。绝对啊！！！

站在女性的立场上，我会这样对：

人生若只初相见，
芳心岂非总不愁？

人生如是初相见，
如是相见未缠绵。
见未缠绵又何怨？
又何怨人生如是。


人生如是初相见，
是初相见未缠绵。
见未缠绵又何怨？
又何怨人生如是。

还是你最理解其中的涵义啊，而且你的下联也蛮有意境的。堪为有情趣有文采的女子也。
此句实际上是“梅子黄时雨”写的都市小说的书名。

其实原词中“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？”也不是一个对仗工整的好联，只是意境比较哀怨，彰显其对原配妻子的怀念之情，身处名门，仍如此的痴情重义，令人佩服。
借纳兰性德的悲凉意境，在此斗胆狗尾续貂，请各位道友共勉，
1、
人生若只如初见
镜破缘尽永难圆。
2、
人生若只如初见
阴阳两隔难续缘
3、
人生若只如初见
知己难为并蒂莲。

这个我记得一部网络小说《陈二狗的妖孽人生》里面的作者给了完美的对。（个人认为）。不过很久前看的忘记详细了

人生若只初相见，
仙缘自当长相依。

人生若只初相见，何来今日离断肠。

下联：  何事悲秋叶画扇

烟雨江南的 狩魔手记 也有这句。不知道有没有下联？？？

用户被禁言,该主题自动屏蔽!

            人生若只如初见
            岂宜重问后庭花