
巴比伦空中花园模型。/ 照片 由 DestinationFearFan 提供,维基共享资源
空中花园是七大奇迹中唯一一个地点不明的奇迹。
简介
巴比伦悬园是希腊文化列出的古代世界七大奇迹之一。据描述,它是一项非凡的工程壮举,由一系列层层递升的花园组成,里面有各种各样的树木、灌木和藤蔓,就像一座用泥砖砌成的绿色大山。据说它建于巴比伦古城,位于今天伊拉克巴比伦省希拉附近。悬园的名称源自希腊语 κρεμαστός(kremastós,意为 "悬挂"),其含义比现代英语中的 "悬挂 "一词更广泛,指的是在露台等高处种植树木。
根据一个传说,悬空花园是新巴比伦国王尼布甲尼撒二世(公元前 605 年至公元前 562 年在位)为他的美第安妻子艾米提斯王后在一座被称为 "人类奇迹"的宏伟宫殿旁建造的,因为她怀念家乡的青山绿水。巴比伦祭司贝罗索斯(Berossus)在约公元前 290 年的著作中证实了这一点,约瑟夫斯后来也引用了这一描述。悬空花园的建造也被归功于传说中的王后塞米拉米斯[4],并被称为塞米拉米斯悬空花园(SemiramisHanging Gardens of Semiramis)[5]。

这幅手绘版画可能是 19 世纪在亚述首都首次发掘后绘制的,描绘的是传说中的悬空花园,背景是巴别塔。/ 扫描, 维基共享资源
空中花园是七大奇迹中唯一一个地点尚未确定的奇迹。 [7][8] 有三种理论可以解释这种情况:
第一,它们纯属神话,古希腊和古罗马著作(包括斯特拉波、狄奥多鲁斯-西库罗斯和昆图斯-科提乌斯-鲁弗斯的著作)中的描述代表了对东方花园的浪漫理想; [9]
第二,巴比伦曾有过这样的花园,但在公元一世纪左右被摧毁;[10][4]
第三,传说中的花园有据可查,是亚述国王森纳赫里布(公元前 704-681 年)在他的首都尼尼微底格里斯河畔(靠近现代摩苏尔市)建造的。 [11][1]
古典文学中的描述
有五位主要作家以某种形式对巴比伦进行了描述。这些作家对悬空花园的规模、整体设计、灌溉方式以及建造原因进行了描述。
约瑟夫(约公元 37-100 年)引用了巴比伦马尔杜克祭司贝罗索斯对花园的描述[6],贝罗索斯约公元前 290 年的著作是已知最早提及花园的作品[5]。贝罗索斯描述了尼布甲尼撒二世统治时期的情况,是唯一将悬空花园的建造归功于这位国王的资料来源[12][13]。
在这座宫殿里,他建造了非常高的城墙,并用石柱支撑;他还种植了所谓的 "蓬莱仙境",并栽种了各种树木,使宫殿的景色与山区的景色极为相似。他这样做是为了满足他的王后,因为她从小在米底长大,喜欢山区的环境。

塞米拉米斯的空中花园,H. Waldeck 作。/ 通过维基共享资源扫描
狄奥多鲁斯-西库罗斯(Diodorus Siculus,活跃于约公元前 60-30 年)似乎参考了公元前 4 世纪克利塔尔库斯(Cleitarchus,亚历山大大帝的历史学家)和克尼杜斯的克特西亚斯(Ctesias of Cnidus)的文献。狄奥多鲁斯将该建筑归功于一位叙利亚国王。他说花园呈正方形,每边长约四褶。花园分层,最上层的长廊高 50 立方厘米。墙厚 22 英尺,由砖砌成。分层部分的基座很深,足以让最大的树木扎根生长,花园的灌溉用水来自附近的幼发拉底河[15]。
昆图斯-库尔提乌斯-鲁弗斯(Quintus Curtius Rufus,约公元 1 世纪)可能与狄奥多罗斯采用了相同的资料来源。他将花园的建造归功于一位叙利亚国王,原因同样是他的王后思念家乡。
斯特拉波(Strabo,约公元前 64 年-公元 21 年)的描述可能是基于公元前 4 世纪失传的奥尼西克里特斯(Onesicritus)的记载。
公元 4-5 世纪,拜占庭的悖论学家斐洛撰写了《世界七大奇迹手册》,[18] 他认为最后一个独立于其他文献的古典资料来源与斯特拉波描述的螺杆提水方法相吻合。[19]斐洛赞扬了建造大片深层土壤的工程技术和独创性,这些土壤具有巨大的质量,远远高于周围土地的自然地势,他还赞扬了灌溉技术。
历史存在

这幅尼尼微的亚述班尼帕(Ashurbanipal,公元前 669-631 年)北宫浮雕的复制品展示了一个由水渠浇灌的豪华花园。/ 扫描 ,维基共享资源
由于同时代的巴比伦资料中缺乏文献记载,目前还不清楚悬空花园是实际建造还是诗歌创作。尼布甲尼撒的妻子艾米提斯(Amyitis)(或其他妻子)也未被提及,尽管与玛代人或波斯人的政治婚姻并不罕见。 [希罗多德在其《历史》中描述了巴比伦,但没有提到悬园,[22] 这可能是因为在他访问巴比伦时,希腊人还不太了解悬园。
到目前为止,巴比伦还没有发现悬空花园的考古证据。在尼布甲尼撒二世时期,幼发拉底河流到了现在的位置以东,而人们对巴比伦西部地区知之甚少[23]。罗林格认为,贝罗苏斯将花园归功于尼布甲尼撒是出于政治原因,他是从其他地方采用了这个传说[24]。
与森纳赫里布在尼尼微的花园相吻合
牛津大学学者斯蒂芬妮-达利(Stephanie Dalley)提出,巴比伦悬园实际上是亚述国王森纳赫里布(公元前 704 年至公元前 681 年在位)为其尼尼微宫殿建造的有据可查的花园;达利认为,在这几个世纪中,这两个遗址被混淆了,森纳赫里布宫殿的大花园被归于尼布甲尼撒二世的巴比伦。 [1]考古发掘发现了一个庞大的水渠系统的痕迹,根据其遗迹上的铭文,该系统归属于森纳赫里布,达尔雷认为这是一个长达 80 公里(50 英里)的运河、水坝和水渠系列的一部分,用于将水输送到尼尼微,并用提水螺杆将水提升到花园的上层。
Dalley 的论点基于对当代阿卡德碑文分析的最新进展。她的主要观点如下:[26]
·
巴比伦意为 "众神之门",[27] 是美索不达米亚多个城市的名称。[28] 森纳赫里布将尼尼微的城门以神的名字重新命名,[29]这表明他希望自己的城市被视为 "巴比伦"。
·
·
只有约瑟夫将尼布甲尼撒称为建造花园的国王;虽然尼布甲尼撒留下了许多碑文,但没有一处提到任何花园或工程[30]。相比之下,森纳赫里布留下了文字描述[31],考古学证据也证明了他的水利工程[32]。他的孙子阿苏尔巴尼帕尔在宫殿的雕刻壁板上描绘了成熟的花园[33]。
·
·
森纳赫里布称他的新宫殿和花园是 "万民的奇迹"。他描述了在花园中制造和使用螺丝提水的过程[34]。
·
·
古典作家的描述与这些当代记录非常吻合。公元前 331 年,在高加米拉战役之前,亚历山大大帝在杰尔万的渡槽附近扎营四天。这些第一手资料没有流传到现代,但被后来的希腊作家所引用。
·
森纳赫里布国王的花园不仅因其美景而闻名--在尘土飞扬的夏季,这里终年绿意盎然--而且还因维护花园的水利工程的惊人壮举而闻名。国王阿舒尔纳西尔帕尔二世(公元前 883-859 年)修建了一条运河,穿过群山。园内种植了果树。还提到了松树、柏树和桧树;杏树、枣树、乌木、花梨木、橄榄树、橡树、柽柳、胡桃、蒺藜、白蜡、冷杉、石榴、梨、榅桲、无花果和葡萄。阿苏尔巴尼帕尔(Assurbanipal)的雕刻壁板展示了花园的成熟期。大英博物馆收藏了一块雕刻壁板原件[37]和另一块雕刻壁板的画稿[38] ,但两块壁板均未公开展出。在这些当代图像上可以看到古典作家提到的一些特征。

显示尼尼微花园的亚述墙壁浮雕。/ 图片由 Noah Wiener 提供,维基共享资源
关于森纳赫里布的宫殿,他提到了加固防洪设施的巨大石灰石块。奥斯汀-亨利-莱亚德(Austin Henry Layard)在 19 世纪中期发掘了宫殿的一部分。他的城堡平面图显示的轮廓与森纳赫里布的花园一致,但其位置尚未得到证实。近代以来,该地区一直被用作军事基地,因此很难对其进行进一步调查。
为了灌溉这样一个花园,尼纳瓦城的供水系统必须升级。运河绵延 50 多公里(31 英里),一直延伸到山中。森纳赫里布为他所采用的技术感到自豪,并在他的碑文中详细描述了这些技术。在巴维安(Khinnis)[39]的源头,他的碑文提到了自动水闸。在杰尔万(Jerwan),一条巨大的渡槽横跨山谷,由两百多万块砌好的石头建成。[40]上面写着:
世界之王森拿基立亚述王。我在很远的地方开辟了一条水道,直通尼尼微的周围,将水域....。我在陡峭的山谷上横跨一条用白色石灰石块砌成的水渠,我让那些水在上面流淌。
森纳赫里布声称他建造了一个 "万民奇迹",并说他是第一个使用新的铸造技术代替 "失蜡 "工艺来铸造不朽的(30 吨重)青铜器的人。由于水源来自更高的山上,他能够将水引入他的花园,然后通过使用新的水螺丝将水提升到更高的位置。这意味着他可以建造一个高耸入云的花园,在梯田的顶端种植大树--这是一种超越前人的惊人艺术效果。
植物

椰枣树是巴比伦常见的树种。/ 照片 由 Aziz1005 提供,维基共享资源
艺术作品中描绘的巴比伦花园,有盛开的鲜花、成熟的果实、潺潺的瀑布和枝繁叶茂的梯田。根据巴比伦的文献、传统和该地区的环境特征,花园里可能有以下一些植物:[41]
· 橄榄(Olea europaea)
· 榅桲(Cydonia oblonga)
· 梨(Pyrus communis)
· 无花果
· 杏树(Prunus dulcis)
· 普通葡萄藤(Vitis vinifera)
· 枣椰树(Phoenix dactylifera)
· 阿特尔柽柳(Tamarix aphylla)
· 阿特拉斯山胶泥树(Pistacia atlantica)

花园聚会 "浮雕描绘了亚述巴尼帕尔和他的妻子坐在爬满葡萄藤的凉棚下,凉棚上挂着葡萄和小鸟,周围是结果的枣椰树和松树。战败国王的头颅悬挂在左侧第一和第二个人物之间。尼尼微北宫,约公元前 645 年。 / 大英博物馆 Allan Gluck拍摄 ,维基共享资源
花园中可能有的进口植物品种包括雪松、柏树、乌木、石榴、李子、花梨木、蒺藜、杜松、橡树、白蜡树、冷杉、没药、核桃和柳树。
附录