切换到宽版
  • 239阅读
  • 1回复

[猎奇]日本国歌只有28个字,翻译成汉语后,才知道日本人说的是什么 [22P] [复制链接]

上一主题 下一主题
在线527801728
道友贴图厅主管

UID: 1461284

精华: 7
职务: 山庄总管
级别: 玉清道君
 

发帖
68422
金币
10929
道行
36009
原创
1879
奖券
3904
斑龄
126
道券
137
获奖
0
座驾
电动三轮
设备
相机:索尼NEX-3N
 摄影级
中级认证
在线时间: 33056(小时)
注册时间: 2011-12-05
最后登录: 2024-11-23
— 本帖被 wowoni 执行加亮操作(2024-08-07) —



前言:

“我皇御统传千代,一直传到八千代;直到小石变巨岩,直到巨岩长青苔”

这两句话就是日本的国歌,虽然只有短短的28个字,但是也将日本人的野心暴露无遗。



而我们都知道国歌通常都代表着一个国家的形象,甚至还会包含着一个国家的历史传承,每当国歌响起来的时候,都会唤起人们心中的强烈感情,

那么日本国歌是如何得来了?其背后的寓意又是什么,竟然让日本人的野心暴露无遗?



日本国歌的诞生:

1868年,日本正式进入了“明治维新”时期,在此期间日本开始致力于发展国内经济,使得日本从封建社会逐步发展为了资本主义。



经济繁荣起来之后,日本便致力于学习西方的先进思想,这也让日本逐渐走向了现代化的道路,然而想要现代化首先要完成的就是工业化。



明白这个道理的日本开始积极引进西方的工业化模式,这番操作也让日本的国力变得越发强大了起来,在这期间他们只专注于发展,但是却忽视了国歌的重要性。

直到1969年一个英国人踏上了日本的领土,因为他是军乐团出身,所以对歌曲有着十分特殊的感情。



然而当他来到日本之后却发现这个国家居然没有国歌,热爱音乐的英国人便想要与当地人一起创作一首国歌。

与当地人交流之后,他便开始了日本国歌的创作,之后日本第一首国歌便诞生了,并将其取名为了《君之代》。



然而这首歌不仅没有一丝一毫的国歌气势,反而十分的欢快,所以日本人对这首歌并不是很满意。

直到1876年日本决定对这首国歌进行修改,所以又邀请了德国人对这首国歌进行修改,经过修改的国歌瞬间充满了气势。



让人一听就能产生敬畏感,就连日本天皇都不由自主的鼓起掌来,而这也让日本人十分的满意,现在的国歌虽然听起来十分的庄严,但是他的歌词却只有短短28个字。

将日本的国歌翻译成中文之后,直接暴露了他们的野心。



日本国歌28个字的含义:

我们都知道日本的国土十分的狭小,所以他们便升起了对外扩张的心思,这首国歌诞生的时候也是日本野心最大的时候,从歌词中就可以看出日本人的野心。

“我皇御统传千代,一直传到八千代;直到小石变巨岩,直到巨岩长青苔”



虽然只有28个字,但是每一个字都是精挑细选的,其大概意思就是想要日本天皇一直统治日本,同时还要统治几千代,其目的就是为了树立日本天皇在人民心中的形象。



这也使得当时的日本人将日本天皇视作了心中的信仰,也就是因为这个可笑的信仰才让日本的战士为了天皇甚至可以舍弃自己的生命。

而后面两句的意思则是日本也将从一个小石头长成岩石,最后整个世界都将被岩石上的青苔所覆盖。



除此之外日本国歌的旋律与其他国家国歌的旋律也十分的不同,就以中国来说,我国的国歌听起来十分的振奋人心,而日本国歌《君之代》的旋律却十分悲伤,就像是哀乐一般。



你想有那个国家的国歌像是哀乐一样呢,从中足以看出日本人的野心,或许从那个时候开始日本的目光就已经放在了中国的身上,然而日本人的野心却并没有成功。



当初摇摇欲坠的中国已经变得十分强大了,而现在的日本却还是当初那个弹丸小国,或许还不如当初,而他们也为自己的侵略行为付出了一定的代价



因为美国的两颗原子弹让日本蒙受了巨大的损失,虽然在二战过后日本的经济在美国的帮助下得到了快速恢复,但是好景不长,日本又因为广场协议使得日本经济又遭受了巨大打击。



这只能说明日本人的实力并比不上他的野心,现在日本的实力可以说是一落千丈,而现在的中国却是如日中天,现在的我国也变得不再惧怕日本了。

尽管如此日本的野心仍然是不容小觑的,那么我国国歌中又蕴含了些什么?



中国国歌的含义:

我们都知道中国的国歌是《义勇军进行曲》,这首歌的旋律不仅十分地高昂,还可以激起人们心中的血性,也因此成为我国的国歌。



但是这首歌起初却并不是国歌,它原本只是《风云儿女》的主题曲,但是因为该电影的创作背景就是抗战时期,所以这首歌曲本身就十分的激昂。

在电影播出之后其主题曲可以说是引起了轩然大波,不仅激起了人们心中隐藏了血性,还使得人们变得更加地团结。



直到1949年,中国开始了国歌、国徽等问题的协商工作,经过层层选拔,还是将这首《义勇军进行曲》暂时定为了国歌,之后又对《义勇军进行曲》的歌词做了修改。



并且将其设立为了永久的国歌,而《义勇军进行曲》从诞生到现在已经快90年了,不管什么时候听都可以让我们变得热血沸腾。

新中国成立之后,所有的重大场合都能听到这首歌,而这首歌不只代表着中华人民共和国的尊严,还寄托了对未来的希冀,它见证了中国从战火到和平,从贫穷到富强的道路。



而它对于万千中国人来说也已经不只是一首歌了,它更是中国人心中的信仰,更是还是中华民族不可或缺的存在。



总结:

日本人的国歌体现了他们对天皇的崇敬以及他们庞大的野心,但是我们应该知道一个国家的繁荣绝不是靠侵略扩张的,因为侵略不止会让国内的百姓过得苦不堪言,就连这个国家也会因为战争遭受巨大的损失。



而日本不就是明晃晃的例子吗,在战前日本还是世界上首屈一指的国家,但是在战后却再难回到当初了,尽管如此日本人的野心仍然没有消失,或许正在等待时机给予我们致命一击,所以我们也应该为国家的发展贡献一份力量,让我们的国家更加地强大。
1条评分金币+31
wowoni 金币 +31 - 08-07
山庄提示: 道行不够,道券不够?---☆点此充值☆
 
忘 记 签 到 是 最郁闷的事
在线jjybzxw

UID: 551814


发帖
102905
金币
1094344
道行
1951
原创
2163
奖券
2124
斑龄
28
道券
567
获奖
0
座驾
设备
摄影级
在线时间: 24713(小时)
注册时间: 2008-10-01
最后登录: 2024-11-23
只看该作者 沙发  发表于: 08-06
  前言:

  “我皇御统传千代,一直传到八千代;直到小石变巨岩,直到巨岩长青苔”这两句话,确实是日本国歌《君之代》的歌词,它们不仅简短,而且蕴含着深厚的文化和历史意义。以下是对这段前言的详细解读:

  日本国歌的诞生与含义:

  日本国歌《君之代》的诞生,确实与明治维新时期的日本现代化进程紧密相关。在明治维新之前,日本并没有现代意义上的国歌。随着日本对外开放和西化,国歌的概念被引入日本。

  - 国歌的创作:《君之代》最初是由英国军乐团出身的约翰·威廉·芬顿(John William Fenton)与日本人共同创作的,最初的旋律较为欢快,并不符合国歌的庄严气质。

  - 国歌的修改:1876年,日本邀请了德国音乐家海尔曼·罗勒(Hermann Röller)对旋律进行了修改,使其更加庄重和肃穆。

  - 歌词的含义:《君之代》的歌词表达了对日本天皇统治的长久和稳定的祝愿,以及对国家永恒繁荣的期盼。歌词中的“我皇御统传千代,一直传到八千代”体现了日本人对天皇制度的崇敬和对国家长久和平的愿望。

  日本国歌与中国国歌的比较:

  - 日本国歌:《君之代》的旋律和歌词都较为简短,其旋律确实给人一种哀伤的感觉,这与日本文化中对悲美和哀愁的审美观念有关。

  - 中国国歌:《义勇军进行曲》的旋律激昂,歌词充满斗志,反映了中国人民在抗日战争中的英勇斗争精神和对国家独立、民族解放的坚定信念。国歌不仅是中华人民共和国的象征,也是中国人民团结奋斗的号角。

  总结:

  日本国歌《君之代》和中国国歌《义勇军进行曲》各自反映了两个国家的历史、文化和民族精神。日本国歌的歌词和旋律体现了对天皇和国家的忠诚,而中国国歌则更多地展现了中国人民的斗争精神和爱国情怀。

  正如文中所提到的,国家的繁荣不应建立在侵略和扩张的基础上。历史教训告诉我们,和平发展才是国家强盛的基石。中国和日本作为亚洲的两个重要国家,应当共同致力于地区的和平与繁荣。同时,我们也应警惕历史悲剧的重演,不断加强自身实力,确保国家的长治久安。

1条评分金币+5
wowoni 金币 +5 - 08-07
如何不发帖就快速得到金币道行
 
快速回复
限120 字节
认真回复加分,灌水扣分~
 
上一个 下一个