[奇观]大同既下山 · SUNYATA酒店 / CCD鄭中設計<2 [54P] [复制链接]

雲中茶室庭院被刻意塑造為“古城廢墟”風格，殘斷的牆體、零落的石雕、看似無意卻有意安排的礫石路徑，共同營造出一種時間停滯的美學。這不是哀悼，而是對歷史深刻的敬意——承認消逝，也歌頌存留。

慢下來喝一杯茶，對望古城牆，沉浸於一場與自己對話的、短暫的靜默。這份精心安排的“慢”，恰是我們對“夢回”最真切的空間詮釋。

餐廳區域以唐代宴會禮儀為靈感，融合晉北宮廷美學，構建出一個兼具儀式感與舒適度的社交空間。讓每一頓餐食都不只是味覺體驗，更成為一次文化的重溫。在這裏，飲食被昇華為禮序，空間轉變為場景，今人亦成了歷史劇本中的角色。

空間佈局隱約透露出山西大院“五進穿堂”的尊序感，卻又非刻板複製。將晉風宮廷之美抽象化、現代化，融入空間結構與陳設細節。

空間大量採用自然石材、啞光木飾面、手工抹灰牆面，追求一種“被時間打磨過的質感”。青磚、石板、老木料，每一塊材料都並非完美無瑕，卻正因這些瑕疵而顯得真實可觸。

待到暮色輕垂，燈火初明，疏影搖曳於庭間，四下裏宴樂融融，人如遊畫，夢似歸魏。

泳池空間設計靈感或許暗合雲岡石窟“洞天福地”的意境。流光溢彩的光影在水面與牆壁上浮動，營造出神秘而寧靜的氛圍。空間雖為現代功能所需，卻通過光影、材質與流線的塑造，傳遞出一種超脫時空的靜謐感，成為洗滌身心、感受內在安寧的“心靈秘境”。

雲岡研究院壁畫修復藝術家高平傳先生，於泳池穹頂揮就巨幅壁畫，重現北朝丹青神韻。

遊弋水波之間，俯仰皆成畫意，天光透過刻意設置的天窗或格柵灑落水面，漣漪反射於粗的石材牆面，仿佛步入一座被現代語言重新詮釋的雲岡窟殿。它是視覺的舒緩，更是心靈的沉澱。

客房區域是“四時綺景·晉北別院”意境的完美呈現。空間原型脫胎於晉北傳統院落，通過現代手法進行抽象與重構。合舍、甬道、過街樓等極具大同地方特色的場景元素被巧妙保留或再現於動線規劃與空間劃分中。

客房內，窗欞框景隨四季更迭而變化，傳遞晉北院落的風雅意趣。材質觸感溫潤親和，尺度宜人，將大院的“內秀”與私密感轉化為現代居停的舒適與精神歸屬。

客房改造策略體現“古今分置，隔庭對話”的智慧。古宅客房與新建客房沿中軸分列，隔著中心庭院形成今昔對話。這種佈局既保護了歷史建築的完整性，又讓住客在新舊建築的對視中，觸摸大同古城“四大街、八小巷”的里坊記憶。

在古宅客房內，原有的建築結構被完整展示，但植入了現代化的生活設施；新建客房則採用現代建築語言，但延續了傳統院落的尺度與比例。

對原有小型客房進行了大膽整合，打造大型景觀面，並通過增設門禁系統改善此前四通八達、缺乏管理的開放式佈局。這一改造既提升了居住舒適度，又保持了傳統院落的社區感。客房突破傳統獨立院落的割裂設計，將分散的四個院子打通，使其更適應現代生活便利性需求，體現人性化動線規劃。

傳統生活元素的現代轉譯在客房中隨處可見。提取北方“炕”元素，將其轉化為兼具功能性與文化符號的休息區。在新建客房中，窗邊矮榻延續了炕的社交功能；在古宅客房，原有的土炕被保留並改造為茶座區。這種設計既保留了傳統生活記憶，又符合現代生活習慣，體現了“傳承不離創新”的設計哲學。

室內空間開闊而空靈，傢俱極少，多數功能被隱藏於牆體或櫃體內。床榻低位佈置，貼近地面，呼應古時席地而坐的習慣。牆面採用土坯肌理塗料，觸感粗糙而溫暖；地板則為老木或青磚，光腳行走其上，仿佛踩在時間之上。

室內軟裝延續南北朝大融合時期的開放與多元，靜謐幽深。大膽使用絲綢、金屬、布藝甚至亞克力等材料，結合東方工藝、傳統工藝再造，使空間流淌出靜謐的東方氣質與當代風尚。

古宅客房材質搭配體現“土、木、石”三種最質樸元素的當代演繹。刻意保留古宅原有的夯土牆面、木構屋架和青磚地面，在新建築中則使用現代技術重新詮釋這些傳統材料。

夯土牆以現代夯築技術重現，但保留了手工痕跡，木構件保留傳統榫卯工藝，青磚鋪地延續古城街巷肌理。

這些古宅客房成為“活態的歷史遺存”，抬梁式木構架清晰可見，完美延續了山西大院“外雄內秀”的精髓。

衛浴空間的設計尤為精妙。在古宅客房中，新建的衛浴體量以現代玻璃盒子形式插入傳統空間，形成新舊材料的對話；在新建客房，衛浴區域則通過材質變化界定功能分區。所有客房都設有面向庭院的景觀浴室，讓沐浴體驗融入自然意境。

“我們整個團隊都沉陷於北魏平城文化之中”，這份癡迷與真誠，最終轉化為空間中難以言喻卻可清晰感知的氛圍。夢回平城，不是對歷史的簡單模仿或符號堆砌，而是一場從空間節奏、材料語言、光影運用到敘事結構的全面文化轉譯。

賓客或許不會一眼認出某處造型來自雲岡某窟、某處紋樣取自華嚴寺彩畫，但他們會感受到那種“厚重與安定”，那種“沉靜而悠遠”，那種“與歷史、與自我對話”的深沉體驗。這才是真正的地域性表達——它不是表面化的民族形式，而是從文化內核中生長出來的空間氣質。

項目名稱：大同既下山 · SUNYATA酒店
項目業主：華夏江鴻（大同）文化旅遊開發有限公司
項目地址：山西省大同市平城區石人街9號
室內設計：CCD鄭中設計
建築設計：goa大象設計
景觀設計：山山园林
軟裝設計：尚壹扬設計
燈光設計：CCD鄭中設計
設計面積：4772㎡
完成時間：2025年8月10日

大同既下山·SUNYATA度假酒店的设计合作与文化定位
大同既下山·SUNYATA度假酒店是一场集合多位设计师与艺术家的创意协作，旨在通过建筑与空间设计回应华夏文明的历史记忆与精神内涵。项目由CCD胡伟坚、尚壹扬谢柯、goa张晓晓、山山园林余伟增、艺术家高平传、相上文象李万鸿等六方联合打造，以“新旧织补”的手法融合山西传统院落肌理与现代设计语言，成为大同古城文化传承与创新的代表性作品。

酒店核心设计理念与空间特色
历史文脉的当代转译
院落空间原型继承：设计以山西大院“外雄内秀、五进穿堂”的空间精髓为原型，保留合舍、甬道、过街楼等本地传统场景，通过院落尺度、建筑组合及色彩关系的现代重构，延续古城的里坊肌理。
今昔对话的场景营造：酒店西侧复原的古宅与新建建筑隔庭院相望，古宅作为客房区使用，新旧建筑形成时空对话，传递大同传统生活记忆。
在地文化与功能创新

数字艺术馆：入口处设下沉式院落，引入云冈石窟主题的数字艺术馆，包含展厅、小剧场、壁画修复工坊及下午茶空间，地下空间以天光模拟石窟氛围，呼应大同石窟文化。
精品化客房配置：酒店共设45间客房，周边毗邻代王府、法华寺等历史遗迹，客房设计融合地域文化元素，提供沉浸式在地体验。
项目争议与行业讨论
设计评价两极分化：部分观点认为项目“复刻传统”，缺乏对中式建筑的纯粹传承；也有评论指出其“新旧割裂”，建筑、室内、软装设计缺乏整体性。

文化传承的实践探索：针对“如何在现代设计中传承中式建筑精神”的争议，项目试图通过抽象化传统院落特征、保留在地场景记忆等方式，探索历史文化与当代度假需求的平衡1
项目基本信息与定位
核心要素    具体内容
地理位置    大同古城东侧，毗邻和阳门

客房数量    45间精品客房
设计团队    CCD郑中设计、goa张晓晓、谢柯等联合创作
品牌背景    既下山为行李旅宿集团中高端品牌
预计开业时间    2025年年中（2025年3月已举行奠基仪式）
该项目通过多维度的文化转译与空间创新，试图在商业化度假需求与历史文化保护之间寻找平衡点，其设计实践也反映了当代中式酒店在传承与突破中的行业思考。

大同既下山·SUNYATA酒店：一场穿越时空的文化转译

一、整体设计理念：梦回平城的文化基因
大同既下山·SUNYATA酒店以北魏平城文化为精神内核，通过空间节奏、材料语言、光影运用与叙事结构的全面转译，构建出超越符号堆砌的地域性表达。设计团队摒弃对历史元素的表面模仿，转而捕捉"厚重与安定""沉静而悠远"的空间气质，使宾客在沉浸式体验中完成与历史、自我的深度对话。

二、空间叙事的三重维度
（一）废墟美学：时间停滞的庭院剧场
1. 古城废墟风格：刻意塑造的残断墙体、零落石雕与砾石路径，通过"不完美"的肌理语言，构建出时间凝固的戏剧场景。这种设计并非哀悼消逝，而是以敬畏之心重构历史记忆。
2. 茶室冥想空间：在古城墙的凝视下，慢饮茶道成为时空穿越的媒介。设计师通过控制空间流速，将"慢"转化为对"梦回"主题的空间诠释。

（二）宴乐重构：唐代礼序的现代转生
1. 仪式化餐饮空间：以唐代宴会礼仪为蓝本，融合晋北宫廷美学，将饮食行为升华为文化仪式。空间布局暗合山西大院"五进穿堂"的尊序感，通过抽象化处理实现传统语汇的现代转译。
2. 材质诗学：自然石材、哑光木饰面与手工抹灰墙面的组合，刻意保留材料瑕疵，以"被时间打磨的质感"对抗工业化完美主义，强化空间的历史真实感。

（三）光影秘境：云冈意象的水中佛国
1. 泳池空间营造：借鉴云冈石窟"洞天福地"意境，通过流光溢彩的水面倒影与粗粝石材墙面，构建超现实的心灵净土。高平传先生的穹顶壁画重现北朝丹青神韵，使游泳行为升华为艺术巡礼。
2. 天窗叙事系统：刻意设置的天窗与格栅将天光引入水面，涟漪在石墙上的动态投影，形成现代语言诠释的云冈窟殿视觉体系。

三、居住空间的古今对话
（一）院落基因的现代转译
1. 四时绮景系统：客房设计脱胎于晋北传统院落，通过合舍、甬道等元素的抽象重构，保留"四大街、八小巷"的里坊记忆。窗棂框景随四季变幻，将院落风雅转化为现代居住体验。
2. 双轨并置策略：古宅客房完整展示原有木构体系，植入现代生活设施；新建客房采用现代建筑语言，延续传统院落比例。中轴分列的布局形成今昔对话场域。

（二）生活记忆的符号再生
1. 炕元素转译：北方传统"炕"被重构为兼具功能与文化的休息区——新建客房的窗边矮榻延续社交属性，古宅客房的土炕改造为茶座，实现传统记忆的现代适配。
2. 家具隐匿设计：通过墙体与柜体集成多数功能，床榻低位布置呼应席地传统，土坯肌理涂料与老木地板构建触觉记忆，形成"空灵而温暖"的居住氛围。

（三）材质演化的时空对话
1. 古宅三材体系：夯土墙、木构架与青砖地通过现代技术重生，手工夯筑痕迹与榫卯工艺的保留，使抬梁式木构架成为"活态历史遗存"。
2. 卫浴空间实验：古宅客房中玻璃盒子卫浴体量插入传统空间，形成新旧对话；新建客房通过材质变化界定功能，所有浴室均面向庭院，将沐浴仪式融入自然意境。

四、技术参数与创作团队
- 项目坐标：山西省大同市平城区石人街9号
- 时空定位：设计面积4772㎡，2025年8月10日落成
- 创作矩阵：
  - CCD郑中设计（室内/灯光）
  - goa大象设计（建筑）
  - 山山园林（景观）
  - 尚壹扬设计（软装）
- 文化基因库：云冈石窟造型语言、华严寺彩画纹样、北朝丹青艺术共同构成设计母题

五、文化转译的价值启示
该项目证明，真正的地域性表达不在于符号的直接挪用，而在于从文化内核生长出独特的空间气质。当宾客无法明确指认具体历史元素，却能感知"厚重与安定"的沉浸体验时，设计便完成了从物质空间到文化场域的质变。这种以敬畏之心重构历史记忆、以创新语言激活传统基因的实践，为文化遗产的现代转译提供了示范性路径。