四川棚朋儿餐厅与珠海祯厨娘城市食堂:地域记忆的“当代转译”与“空间叙事”
两个项目均以地域文化为根基,通过不同的设计策略,将历史记忆、材料语言与空间功能深度融合,构建出具有情感共鸣的场所。以下从设计逻辑、材料语言、空间叙事、文化隐喻四个维度展开对比分析:
一、设计逻辑:历史激活 vs. 渔村重生
1. 四川棚朋儿餐厅:以“老站新生”激活集体记忆
场地基因:项目位于彭州丹景山镇,毗邻1961年建成的关口老站,是彭白铁路(1961-2000)的标志性站点。铁路停运后,成为当地人心中不可替代的情感纽带。
核心策略:
“时光折叠·轨上新生”:通过复刻成都人“棚下喝茶”的闲适生活,将茶咖、精酿、烧烤与川式西餐融入历史站点,打造“主客共享”的社区客厅;
“轻介入”设计:保留老站主体,延展半室外棚顶作为候车区与餐厅核心,用轻质钢楼梯连接老站屋顶平台,实现历史空间的有机延伸;
“运营前置”:作为湔江小火车线性公园的首站,餐厅需联动五个站点、四段主题景观,成为文旅动线的活力起点。
文化隐喻:设计如同一部“时空折叠机”,将铁路的集体记忆与现代生活方式压缩进同一空间,让访客在棚下喝茶、树下小憩时,完成对过去的追溯与当下的体验。
2. 珠海祯厨娘城市食堂:以“渔村三宝”唤醒地方精神
场地基因:项目位于珠海,离海不远,曾是渔村聚落。渔村生活围绕“编织”展开:织网捕鱼、编竹盛物、社区纽带如经纬交织。
核心策略:
“记忆的当代转译”:提取渔网绳结、非遗竹编、岸边蚝壳三种元素,通过材料特性、制作工艺与文化意义的再思考,重塑现代食空间;
“情感容器”构建:绳结的“联结”、竹编的“庇护”、蚝壳的“沉淀”形成结构性要素,界定区域性格、引导行为模式,超越单一就餐功能;
“渔村一日”叙事:空间流线模拟渔村生活节奏,从前区快食区到缓食区、吧台,形成“匆忙停顿-闲适聚会-故事交汇”的序列。
文化隐喻:设计如同一首“渔村诗篇”,将海洋的呼吸、手工的温度与社区的记忆编织进空间,让访客在吃饭、聊天时,触摸到珠海的“地方皮肤”。
二、材料语言:粗粝与温润的对话
1. 棚朋儿餐厅:粗粝工业感与自然生长的平衡
材料选择:
钢结构棚顶:钢柱倾斜、钢梁扬起,展现力与美的平衡,透明瓦与石板瓦随机穿插,形成日夜交替的光影;
清水混凝土吧台:木纹肌理柔化冷峻材质,与老站一侧的秋千、悬浮长台共同营造温暖烟火气;
工业遗存再利用:平台栏杆取材自小尺寸铁轨,包间阶梯复用老枕木,唤醒历史记忆。
情感表达:粗粝材料(钢结构、混凝土)与自然元素(栾树、绿植)形成对比,让空间既有工业遗存的厚重感,又有自然生长的轻盈感。
2. 祯厨娘城市食堂:温润手工感与海洋粗粝的碰撞
材料选择:
渔网绳结:麻绳悬吊灯泡,绳影摇曳如波光,将功能性照明转化为氛围装置;
非遗竹编:手工竹编檐模拟渔村屋顶天际线,高低错落,形成“隔而不断”的视觉层次;
蚝壳墙:废弃蚝壳置入铁网,曲面形成光影凹凸,与竹编的温润、麻绳的柔软形成张力对比。
情感表达:温润材料(竹编、麻绳)与粗粝材料(蚝壳)的碰撞,让空间既有渔村的质朴感,又有海洋的厚重感。
三、空间叙事:日常性 vs. 仪式感
1. 棚朋儿餐厅:日常性中的历史层积
空间亮点:
棚下空间:现浇清水混凝土吧台、悬浮长台、秋千等设施,满足候车、小酌、游戏等多重需求,成为社区居民的日常据点;
中央吧台:10米长、半透PC板屋面,夜晚如灯笼般漫射暖光,向外传递烟火气息;
室内外融合:后侧三角绿地为亲子嬉水乐园,折叠门完全打开后,室内外融为一体。
用户体验:空间如同一部“生活纪录片”,记录着本地居民的闲适日常与历史站点的活化过程。
2. 祯厨娘城市食堂:仪式感中的渔村记忆
空间亮点:
快食区:竹罩高悬,桌椅轻快,服务于上班族、商务客,照明明亮均匀;
缓食区:竹编群落低垂,卡座与圆桌围合,灯光柔和如芭蕉叶下的斑驳阳光,唤起渔村老屋的闲适记忆;
吧台:弧形岛被竹编环抱,酒水传递、故事交汇,成为空间的核心节点。
用户体验:空间如同一场“渔村仪式”,访客从前区的匆忙到缓食区的闲适,最终在吧台完成情感的沉淀与交流。
四、文化隐喻:时空折叠 vs. 海洋呼吸
1. 棚朋儿餐厅:时空折叠的“老站胶囊”
隐喻逻辑:
历史折叠:老站与新建棚顶形成“似与不似”的模糊感,让访客难以辨别建成时间;
功能折叠:餐厅兼具候车、就餐、亲子、社区活动等多重功能,成为线性公园的活力枢纽;
记忆折叠:铁轨、枕木、梧桐树(后替换为栾树)等元素,将铁路记忆折叠进现代空间。
哲学背景:设计如同一场“考古现场的即兴表演”,既尊重历史层积,又通过当代语言赋予其新生命。
2. 祯厨娘城市食堂:海洋呼吸的“渔村诗篇”
隐喻逻辑:
绳结的联结:渔网绳结象征渔村社区的紧密纽带,麻绳悬吊的灯泡如鱼群游动,唤醒海洋记忆;
竹编的庇护:手工竹编檐模拟渔村屋顶,提供心理归属感,同时保持视觉穿透,鼓励空间对话;
蚝壳的沉淀:废弃蚝壳墙如“时间的沉积岩”,粗粝触感与海风微咸的想象,让空间充满海洋气息。
哲学背景:设计如同一首“海洋的呼吸”,将渔村的生存智慧与地方精神编织进现代生活。
五、对比总结:历史温度 vs. 海洋诗意
| 维度 | 四川棚朋儿餐厅 | 珠海祯厨娘城市食堂 |
|----------------|---------------------------------------|---------------------------------------|
| 设计逻辑 | 历史激活,通过“老站新生”重构集体记忆 | 渔村重生,通过“渔村三宝”唤醒地方精神 |
| 材料语言 | 粗粝工业感(钢结构、混凝土)与自然生长(绿植、栾树) | 温润手工感(竹编、麻绳)与海洋粗粝(蚝壳) |
| 空间叙事 | 日常性中的历史层积,社区客厅的活力枢纽 | 仪式感中的渔村记忆,情感容器的叙事序列 |
| 文化隐喻 | 时空折叠的“老站胶囊” | 海洋呼吸的“渔村诗篇” |
| 用户体验 | 在棚下喝茶、树下小憩中触摸历史 | 在吃饭、聊天中感受海洋的呼吸 |
六、延伸思考:地域性设计的两种路径
棚朋儿模式:适用于历史地段的小规模更新,通过保留历史结构、转译历史语言,让新空间成为旧记忆的“转译者”,适合文化导向的商业或公共项目。
祯厨娘模式:适用于沿海或渔村地区的空间活化,通过提取地域元素、重塑材料语言,让空间成为地方精神的“载体”,适合餐饮、文化展示等场景。
两者共同指向一个趋势:未来的地域性设计,将不再是符号的堆砌,而是对“地方如何生活”的深刻回答。无论是用钢结构与混凝土激活铁路记忆,还是用竹编与蚝壳唤醒渔村呼吸,设计的本质都是对“人如何与地方共处”的诗意表达。